mardi 16 mars 2010

L'équipe olympique Canadienne 2010

Il est temps de vous présenter les noms en francais de ceux qui composaient l'édition de gagnants de Vancouver.

Les gardiens

Martin Brodeur : Marty Brodurr
Roberto Luongo : Robert Longueuil
Marc-André Fleury : "Pas Theoren" Fleury

Les défenseurs

Duncan Keith : Donald Quitte
Drew Doughty : Trou Douteux
Dan Boyle : Daniel Bouille
Brent Seabrook : Benoit Merbroche
Scott Niedermayer : Serge Néerlandais
Chris Pronger : Christian Plongeur
Shea Weber : Chien Cerbère

Les attaquants

Mike Richards : Michel Richard
Jonathan Toews : Jonathan Taxe
Sidney Crosby : Sylvain Aubry
Patrick Marleau : Patrice Mario
Joe Thornton : Joseph Tournedos
Dany Heatley : Daniel Éthier
Ryan Getzlaf : Réal Gauthier
Corey Perry : Carré Perrier
Patrice Bergeron : Patrick Hambergeron
Brenden Morrow : Brindescie Moron
Jarome Iginla : Jérôme Aiguille
Eric Staal : Éric Chantal
Rick Nash : Richard Narine

On peut toujours "Julie Marcoux-iser" les noms de Thornton, Heatley, Niedermayer et Iginla notamment mais on veut pas se faire poursuivre aux p'tites créances par Pierre-Karl Péladeau pour bris de copyrights. :-(